1 серпня 1981-го

Коли 1 серпня 1981-го королівські репортери та фотографи, а згодом і увесь світ, побачили щасливу пару Вельських на борту «Британії», ніхто й уявити не міг, який жах приховувала Діана, який смуток її тоді охоплював.

Усе стало відомо через десятиліття.

Діана практично відразу дізналася про те, що Чарльз зраджує їй з Каміллою Паркер-Боулз. Вона бачила фото суперниці, чула, як Чарльз їй телефонує, знала, що презентує подарунки.

Свої емоції, відчуття та думки вона розпочала переповідати Джеймсові Колтхерсту, щось записувала на касети. Згодом той передав записи біографу Ендрю Мортону. А той зі свого боку написав шокуючу біографію, скандальну та провокативну, засновану на записах принцеси — Diana: Her True Story in Her Own Words (1992).

2017-го до двадцятиріччя від дня трагічної загибелі принцеси Діани в автокатастрофі (це сталося 31 серпня 1997) Мортон представив оновлену версію біографії. Туди увійшли раніше не видані розшифрування аудіозаписів Діани. А стенограма записів принцеси стала базовою частиною уже перевиданої біографії.

1 серпня 1981 на борту «Британії»

Багатогодинна сповідь торкається багатьох аспектів подружнього життя, зокрема і моменту, коли усе тільки розпочиналося — 1 серпня 1981-го.

Адже найгірші дні медового місяця чекали на неї відразу після гучного весілля. Спочатку на три дні пара вирушила до Бродландса, сімейного маєтку лорда Маунтбеттена, а згодом продовжила так званий медовий місяць у круїзі.

Вони полетіли на Гібралтар, де сіли на королівську яхту «Британія» для 11-денної морської подорожі Середземним морем із відвідуванням Сардинії, Греції та Єгипту. Подружжя з усмішками позувало фотографам на борту. Проте реалії відрізнялися від яскравих знімків. Між ними було багато неприязні та болю, який зрештою вилився у гучне розлучення та скандал.

Уже на яхті Чарльз щоденно дзвонив Каміллі, а Діана плакала. Згідно зі стенограмами, вона знала, що у весільну подорож Чарльз взяв запонки, які йому подарувала інша жінка.

«Я виплакала всі очі на тій яхті. Я плакала увесь наш медовий місяць. Там було запрошено чимало високопоставлених гостей: офіцери, вечері у фраках під гру королівського оркестру. Тоді на “Британії” часу на себе взагалі не було. Я зрозуміла, що важко з цим справляюся», — пригадувала вона. Саме там на яхті у розпал медового місяця, коли Діана вкотре звернулася до чоловіка за правдою, той мовчки глянув на неї і пішов.

Ніхто й подумати не міг, що та усміхнена молода принцеса кілька разів на день переживала напади жорстокої нервової булімії (яка тоді була вже абсолютно неконтрольованою).

Третя частина медового місяця пройшла у Балморалі шотландської резиденції Єлизавети ІІ.

«Прямо з яхти ми вирушили до королівської резиденції в Шотландії. У Балморалі ми перебували з серпня до жовтня. Я була настільки пригнічена у ті дні, що навіть намагалася різати зап’ястя лезом. І весь час йшов та йшов дощ. Я все худла і худла. Я була в дуже поганому стані».