«Нам очень стыдно»: дизайнеры Dolce & Gabbana извинились на китайском
«Этот урок мы никогда не забудем».
Г

ромкий скандал при участии итальянского Дома Dolce & Gabbana получил логическое продолжение: модельеры Доменико Дольче и Стефано Габбана извинились перед китайским народом во второй раз. Уже не в официальных аккаунтах в Сети, а лично обратившись к разъяренным поклонникам, которые сжигают вещи бренда и призывают к бойкоту марки. Видеообращение, в котором модельеры говорят на китайском, было опубликовано во всех аккаунтах Дома несколько часов назад.

«Последние несколько дней мы серьезно думали о том, что произошло и к чему это привело. Мы приносим наши искренние извинения. В наших семьях нас всегда учили уважать многообразие культур мира, именно поэтому мы искренне просим сейчас прощения, если мы неправильно интерпретировали ваши обычаи. Также мы хотим попросить прощения у всех китайцев, которые живут по всему миру. Для нас это очень важно. Мы знаем, что нас очень любят в Китае. Мы любим вашу культуру, и нам, несомненно, есть чему поучиться у вас. Мы сожалеем об ошибках. Хотим подчеркнуть, что мы никогда не забудем этот урок и обещаем, что подобное больше никогда не повторится. Впредь мы будем чтить китайские обычаи. От всего сердца просим нас простить. Простите!».

Напомним, ранее было заявлено об официальном расследовании инцидента. Не исключено, что скандал завершится отставкой автора оскорблений, модельера и основателя бренда Стефано Габбаны.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: